Rechtliches
Datenschutzerklärung
Was diese Website mit deinen Daten macht, in klaren Worten. Es ist wenig.
Zuletzt aktualisiert 6. September 2026
Wer für deine Daten verantwortlich ist
Die unten genannte Firma entscheidet, was mit den über diese Website erhobenen Personendaten passiert. Nach dem Schweizer Datenschutzgesetz und der EU-Datenschutz-Grundverordnung sind wir damit die verantwortliche Stelle.
- Firma
- Twin Pines GmbH
- Adresse
- Denter Ers 14
7403 Rhäzüns
Schweiz - hello@quaryan.com
Unsere Vertretung in der EU
Wir sitzen in der Schweiz. Wer in der Europäischen Union lebt, kann sich mit allem aus dieser Erklärung auch an die folgende Vertretung wenden — zusätzlich zu uns:
Worum es hier geht
Diese Seite betrifft diese Website — die Seiten, die du gerade liest. Die Quaryan-App ist ein eigener Dienst mit eigenem Account und eigener Datenschutzerklärung, die du vor der Registrierung zu sehen bekommst.
Wir verkaufen keine Personendaten und geben sie an niemanden weiter außer an die weiter unten genannten Anbieter, die sie in unserem Auftrag verarbeiten.
Wenn du eine Seite aufrufst
Unser Hosting-Anbieter protokolliert jede Anfrage an den Server. An diesem Log sehen wir, dass die Seite läuft — und finden die Ursache, wenn sie es nicht tut. Jeder Eintrag enthält:
- die IP-Adresse, von der die Anfrage kam
- Datum und Uhrzeit
- die angefragte Seite oder Datei, und ob sie ausgeliefert wurde
- Browser und Betriebssystem, so wie die Anfrage sie angibt
- die Seite, die hierher verlinkt hat, sofern dein Browser sie mitschickt
Wir nutzen diese Logs nicht, um herauszufinden, wer jemand ist, und führen sie mit nichts anderem zusammen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer Website, die läuft und nicht angegriffen wird (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wenn du deine Web-Adresse ins Feld eingibst
Das Feld auf der Startseite schickt nichts an uns. Beim Absenden öffnet sich die Quaryan-App mit dem, was du eingegeben hast, in der Adresse — ab da gilt die Datenschutzerklärung der App. Was du tippst, wird auf dieser Website nicht gespeichert und geht nie an die Analyse.
Wenn du uns schreibst
Schreibst du uns eine E-Mail, haben wir deine Adresse, deine Nachricht und alles, was daran hängt. Wir nutzen das, um dir zu antworten, und für nichts sonst — Grundlage ist unser berechtigtes Interesse daran, Leuten zu antworten, die uns schreiben, oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf deine Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Wir behalten den Schriftwechsel, solange die Sache offen ist, und danach so lange, wie Handels- und Steuerrecht es verlangen.
Analyse — und deine Entscheidung
Wir wüssten gern, welche Teile dieser Seite gelesen und welche Buttons geklickt werden, denn nur so wird die Seite besser. Dafür nutzen wir Google Analytics 4, in Europa angeboten von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Ohne dein Ja läuft davon nichts. Bis dahin wird kein Google-Skript geladen, geht keine Anfrage an Google und wird nichts auf deinem Gerät gespeichert. Sagst du zu, setzt Google Analytics Cookies, die deinen Browser bei einem späteren Besuch wiedererkennen, und erfasst, welche Seiten du öffnest, ungefähr wo du bist — ermittelt aus einer gekürzten IP-Adresse, nicht aus einer Straße —, was für ein Gerät und welchen Browser du nutzt, und Klicks auf die Buttons, die zur App führen. Deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und die Web-Adresse, die du ins Feld auf der Startseite eingibst, bekommt Google nie.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Art. 31 Abs. 1 DSG und § 25 Abs. 1 TDDDG). Du kannst sie jederzeit zurückziehen, mit demselben einen Klick, den das Ja gekostet hat — das stoppt die weitere Erhebung, macht aber nicht rückgängig, was bis dahin erhoben wurde.
Was auf deinem Gerät gespeichert wird
Zwei Dinge, beide klein, und nur eines davon braucht deine Erlaubnis:
- Deine Sprache und deine Antwort auf das Banner. Liegen im Speicher deines Browsers, nicht in einem Cookie, und gehen nirgendwohin. Sie sind der Grund, warum diese Seite nicht bei jedem Besuch neu deine Sprache rät und nicht zweimal nach der Analyse fragt. Das ist die Seite, die tut, worum du sie gebeten hast — dafür braucht es keine Einwilligung.
- Cookies von Google Analytics, wenn du zugestimmt hast: _ga und _ga_ plus Mess-ID. Sie laufen zwei Jahre nach deinem letzten Besuch ab und sagen Google Analytics, dass zwei Besuche aus demselben Browser kamen.
Beides kannst du jederzeit in den Einstellungen deines Browsers löschen — und wenn du das Banner ablehnst, wird das Zweite gar nicht erst gesetzt.
Wer sonst noch Daten für uns verarbeitet
Unser Hosting-Anbieter betreibt die Server, die diese Seiten ausliefern, und verarbeitet dabei die oben beschriebenen Server-Logs in unserem Auftrag, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags:
Hast du der Analyse zugestimmt, verarbeitet Google Ireland Limited die oben beschriebenen Analysedaten, ebenfalls auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags.
- Hosting-Anbieter
- Render Services, Inc.
- Adresse
- San Francisco, California, United States
Daten, die die Schweiz und die EU verlassen
Beide oben genannten Anbieter gehören zu Konzernen mit Muttergesellschaft in den USA, ein Teil dieser Daten kann also dort verarbeitet werden. Wo das passiert, stützt sich die Übermittlung auf die Angemessenheitsbeschlüsse zum EU-US- und zum Swiss-US Data Privacy Framework und im Übrigen auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission, die wir mit beiden abgeschlossen haben.
Das ist die ehrliche Rechtslage und kein Versprechen: US-Behörden haben Zugriffsrechte, für die es in Europa und der Schweiz keine Entsprechung gibt. Wenn dir das wichtig ist — lehn die Analyse ab, dann bleibt von deinem Besuch nichts außer dem Server-Log.
Wie lange das alles bleibt
- Server-Logs: einige Wochen, danach gelöscht oder anonymisiert.
- E-Mails an uns: solange die Sache offen ist, danach so lange, wie Handels- und Steuerrecht es verlangen.
- Analysedaten: höchstens 14 Monate ab deinem letzten Besuch — die kürzeste Aufbewahrung, die Google Analytics anbietet.
- Deine Antwort auf das Cookie-Banner: bis du sie änderst oder den Browser-Speicher leerst.
Deine Rechte
Was auch immer sonst auf dieser Seite steht — diese Rechte hast du. Schreib an die Adresse oben, du bekommst innerhalb eines Monats eine Antwort, kostenlos:
- Auskunft — was wir über dich haben und woher es kommt.
- Berichtigung — was falsch ist, wird richtiggestellt.
- Löschung — deine Daten werden entfernt, soweit uns das Gesetz nicht zum Aufbewahren verpflichtet.
- Einschränkung und Widerspruch — die Verarbeitung wird angehalten oder beendet, wo sie auf unserem berechtigten Interesse beruht.
- Datenübertragbarkeit — eine Kopie in einem maschinenlesbaren Format, soweit die DSGVO dir eine gibt.
- Widerruf der Einwilligung — für die Analyse, jederzeit und ohne Begründung.
Du kannst dich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren: in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten in Bern, in der EU bei der Datenschutzbehörde des Landes, in dem du lebst oder arbeitest.
Sicherheit
Diese Website läuft über HTTPS — was zwischen deinem Browser und dem Server hin- und hergeht, ist also verschlüsselt. Sie lädt keine Schriften, keine Bilder und keine Skripte von anderen Firmen. Das ist die andere Hälfte des Grundes, warum auf dieser Seite so wenig zu beschreiben ist.
Kinder
Quaryan ist ein Werkzeug für Leute, die ein Geschäft betreiben. Diese Website richtet sich nicht an Kinder, und wir erheben wissentlich keine Daten über sie.
Änderungen an dieser Erklärung
Ändert sich die Website, ändert sich diese Seite mit. Das Datum oben sagt, wann sie zuletzt bearbeitet wurde, und es gilt die Fassung, die du gerade liest.